Strain relief modules for DIN and Omega rails